Appareil de levage à charge suspendue pouvant se déplacer en translation le long de rails ou de chemins de roulement, comportant au minimum une poutre essentiellement horizontale (appuyée sur au moins une palée pour les portiques) et sur lequel se déplace en direction au moins un mécanisme de levage.